1
00:00:02,380 --> 00:00:04,340
--تعليقات توضيحية بواسطة VITAC--
www.vitac.com

2
00:00:04,380 --> 00:00:06,590
التسميات التوضيحية المدفوعة بواسطة
4 كيدز برودكشنز، إنك.

3
00:00:06,620 --> 00:00:08,730
مايكل أنجلو: نعم!
[ يضحك ]

4
00:00:08,760 --> 00:00:10,590
واهو!

5
00:00:10,630 --> 00:00:12,490
تحقق من هذه الخطوة!

6
00:00:12,520 --> 00:00:13,840
[يضحك] رائع!

7
00:00:13,870 --> 00:00:15,250
هو هو!

8
00:00:15,290 --> 00:00:16,940
لا تجرب هذا في المنزل!

9
00:00:16,980 --> 00:00:19,530
قفزة!

10
00:00:19,570 --> 00:00:22,090
[ يضحك ]

11
00:00:22,120 --> 00:00:24,090
القنابل بعيدا!

12
00:00:25,880 --> 00:00:28,260
قادم!

13
00:00:28,300 --> 00:00:30,270
شكرا لك، نيويورك!
طاب مساؤك!

14
00:00:30,300 --> 00:00:32,890
[ يقلد نغمة الجيتار ]

15
00:00:32,920 --> 00:00:34,370
رجل:
هل يمكنك قطع هذا المضرب؟!

16
00:00:34,410 --> 00:00:36,890
هل نهز؟
أم أننا نهز؟

17
00:00:36,930 --> 00:00:41,040
لقد هزت للتو نصف
وسط المدينة
فور خروجك من السرير، أيها الصبي الشبح.

18
00:00:41,070 --> 00:00:42,870
في الواقع،
كان هذا أفضل وقت لدينا حتى الآن

19
00:00:42,900 --> 00:00:44,280
على الجانب الشرقي من السطح.

20
00:00:44,320 --> 00:00:46,280
عمل عظيم!

21
00:00:46,320 --> 00:00:49,420
أوه، هذا لا يحسب.
ليس بدون دوني.

22
00:00:49,460 --> 00:00:50,490
نعم.

23
00:00:50,530 --> 00:00:52,810
إنه أمر غريب تمامًا
بلا D-MAN.

24
00:00:52,840 --> 00:00:55,980
لم يترك المخبأ
في، مثل، إلى الأبد.

25
00:00:56,020 --> 00:00:58,880
إنه يشعر بالمسؤولية تجاه ماذا
حدث لسيد سبلينتر.

26
00:00:58,920 --> 00:01:01,780
أعتقد أننا سنفعل ذلك
يجب أن تعتاد على الوجود
الثلاثي لفترة من الوقت.

27
00:01:01,820 --> 00:01:03,200
[ يرن الإنذار ] هاه؟

28
00:01:03,230 --> 00:01:06,160
آه،
الصوت الجميل للمشكلة.

29
00:01:06,200 --> 00:01:08,100
[ضحكات خافتة]

30
00:01:13,790 --> 00:01:15,790
[ همهمات ]

31
00:01:22,630 --> 00:01:24,080
حان وقت التدحرج.

32
00:01:26,080 --> 00:01:27,460
انظروا ماذا حصلنا هنا--

33
00:01:27,500 --> 00:01:31,020
زوجان من الأشرار في حاجة
من أسلوب النينجا في الضربة القاضية!

34
00:01:39,720 --> 00:01:43,860
أو ربما هي مجموعة
من اللون الأرجواني المدجج بالسلاح
التنين.

35
00:01:43,890 --> 00:01:46,340
[ضعيف]
بريق جميل.

36
00:01:48,830 --> 00:01:52,040
انظر إلى ما تم الزحف إليه
للعب.

37
00:01:52,070 --> 00:01:54,390
هون! ينبغي أن يعرف!

38
00:01:55,900 --> 00:01:59,840
محظوظ لك،
لدينا بعض الألعاب الجديدة.

39
00:01:59,870 --> 00:02:01,290
[ هدير ]

40
00:02:03,640 --> 00:02:04,020
حان وقت النينجا!

41
00:02:05,910 --> 00:02:07,980
♪ في المدينة، على الساحة،
تحت الأرض، أو فيما بينهما ♪

42
00:02:10,260 --> 00:02:13,270
♪ هناك فريق متوسط وأخضر
أبطال كما لم تراهم من قبل ♪

43
00:02:13,300 --> 00:02:15,720
♪ وعندما الأشرار
وسلاحف القتال ♪

44
00:02:15,750 --> 00:02:18,200
♪ سيكون الأمر كذلك
قذيفة واحدة من البصر ♪

45
00:02:18,240 --> 00:02:19,510
♪ أنت تعلم
حصلت السلاحف على ♪

46
00:02:19,550 --> 00:02:22,030
♪ العودة، العودة إلى المجاري

47
00:02:22,070 --> 00:02:24,420
♪ سلاحف النينجا في سن المراهقة
♪

48
00:02:24,450 --> 00:02:26,930
♪ العودة، العودة إلى المجاري

49
00:02:26,970 --> 00:02:29,770
♪ سلاحف النينجا في سن المراهقة
♪

50
00:02:29,800 --> 00:02:30,660
دعوة رول!

51
00:02:30,700 --> 00:02:33,250
♪ ليوناردو، دوناتيلو

52
00:02:33,290 --> 00:02:34,700
♪ رافائيل، مايكل أنجلو

53
00:02:34,740 --> 00:02:37,010
♪ أحب أن أكون سلحفاة

54
00:02:37,050 --> 00:02:39,840
♪ هناك فريق متوسط وأخضر
أبطال كما لم تراهم من قبل ♪

55
00:02:39,880 --> 00:02:42,360
♪ افعلوا كل ما في وسعهم

56
00:02:42,400 --> 00:02:44,850
♪ لإيقاف خطة التقطيع الشريرة
♪

57
00:02:44,880 --> 00:02:46,090
♪ أوه، نعم، السلاحف موجودة

58
00:02:46,130 --> 00:02:48,720
♪ العودة، العودة إلى المجاري

59
00:02:48,750 --> 00:02:51,440
♪ سلاحف النينجا في سن المراهقة
♪

60
00:02:51,480 --> 00:02:53,960
♪ العودة، العودة إلى المجاري

61
00:02:54,000 --> 00:02:56,760
♪ في سن المراهقة
سلاحف النينجا المتحولة ♪

62
00:02:56,790 --> 00:02:59,100
♪ في سن المراهقة
سلاحف النينجا المتحولة ♪

63
00:02:59,140 --> 00:03:00,690
♪ في سن المراهقة
سلاحف النينجا المتحولة ♪

64
00:03:00,730 --> 00:03:03,590
♪ العودة إلى المجاري

65
00:03:05,660 --> 00:03:07,490
آآآه!

66
00:03:10,910 --> 00:03:14,190
بالتأكيد يمكن استخدام بعض من دوني
الخبرة التقنية ذات العقول الكبيرة

67
00:03:14,220 --> 00:03:15,290
الحق الآن!

68
00:03:15,330 --> 00:03:17,570
لا يوجد احتمال!
لقد حصلت عليه في SPEED SHELL.

69
00:03:20,780 --> 00:03:21,850
آآآآه!آآآآه!آآآه!

70
00:03:21,890 --> 00:03:26,170
[ يضحك ]
هذه الخطوة الأولى هي دوزي!

71
00:03:27,310 --> 00:03:29,310
رافائيل:
ألم في قوقعتي!

72
00:03:29,340 --> 00:03:33,420
كما تعلمون، ربما يتعين علينا ذلك
فقط دعهم يسرقون هذا المكان.

73
00:03:33,450 --> 00:03:34,550
تحقق من ذلك!

74
00:03:34,590 --> 00:03:37,830
[ الشخير، الأنين ]

75
00:03:39,590 --> 00:03:42,460
يجب أن يكون هذا نوعًا من الواجهة
لعملية القدم.

76
00:03:42,490 --> 00:03:43,940
هون:
هذا صحيح.

77
00:03:43,980 --> 00:03:48,460
لقد أخذتهم إلى الأسفل،
والآن سأأخذك إلى الأسفل!

78
00:03:51,300 --> 00:03:52,680
[ زمجرة ]

79
00:03:52,710 --> 00:03:55,470
يفوق عددها وتحيط بها.
عظيم.

80
00:03:57,510 --> 00:03:58,510
هاه؟

81
00:04:01,650 --> 00:04:04,620
حسنًا!
إنه دوني للإنقاذ!

82
00:04:12,800 --> 00:04:15,180
هيا، دعونا نحصل
القشرة خارج هنا!

83
00:04:18,840 --> 00:04:19,940
[ يضحك ]

84
00:04:22,950 --> 00:04:25,360
اقطعها
قريب قليلاً من هناك، يا أخي.

85
00:04:25,400 --> 00:04:27,810
المتسولون لا يمكن أن يكونوا مختارين،
إخوانه.

86
00:04:27,850 --> 00:04:30,020
أبريل؟
أين لا؟

87
00:04:30,060 --> 00:04:31,230
المخبأ.

88
00:04:31,270 --> 00:04:33,160
كنت آخذ المروحية
الخروج من أجل الابتعاد

89
00:04:33,200 --> 00:04:34,720
عندما أرسلني
مكالمتك.

90
00:04:34,750 --> 00:04:37,550
قال أنه كان مشغولا.

91
00:04:49,180 --> 00:04:51,670
حسنًا...

92
00:04:54,670 --> 00:04:57,360
مرحبًا، عبقري،
كيف تسير الأمور؟

93
00:04:57,400 --> 00:05:00,500
أوه، ماذا كان ذلك؟
كيف حالنا؟

94
00:05:00,540 --> 00:05:04,160
أوه، لقد أمضينا ليلة رائعة
تسليم قذائفنا إلى
الولايات المتحدة.

95
00:05:04,200 --> 00:05:05,440
شكرا لسؤالك!

96
00:05:07,200 --> 00:05:09,130
دوناتيلو، لقد اتصلنا.

97
00:05:09,170 --> 00:05:13,860
أعلم، ولكني وجدت المزيد منها
بتات بيانات MASTER SPLINTER.

98
00:05:13,890 --> 00:05:17,830
إنهم في تفريغ البيانات
بعض
مصنع تكساس للورق
حاسب مركزي.

99
00:05:17,860 --> 00:05:19,040
لا بد لي من الوصول إليهم

100
00:05:19,070 --> 00:05:21,250
قبل أن يتم شطبها
من النظام،

101
00:05:21,280 --> 00:05:23,530
أو من يدري
عندما سيظهرون مرة أخرى.

102
00:05:23,560 --> 00:05:27,630
دون، التنانين الأرجوانية
والقدم تتقاتل
مرة أخرى.

103
00:05:27,670 --> 00:05:30,330
في المرة الأخيرة التي ذهبوا فيها إلى الحرب،
كانت المدينة ممزقة!

104
00:05:30,360 --> 00:05:31,600
لا يمكننا ذلك
دع ذلك يحدث!

105
00:05:31,640 --> 00:05:32,950
وهذه المرة،

106
00:05:32,980 --> 00:05:35,680
التنانين لها نوع ما
من الأسلحة المتقدمة الجديدة،

107
00:05:35,710 --> 00:05:36,680
وهذا هو السبب وراء قيامنا --

108
00:05:36,710 --> 00:05:38,400
آسف ليو،
ولكن هذه ليست مشكلتي.

109
00:05:38,440 --> 00:05:39,640
ماذا؟!

110
00:05:39,680 --> 00:05:42,650
ما دام ماستر سبلينتر
ضائعة في الفضاء السيبراني،

111
00:05:42,680 --> 00:05:43,820
هذه وظيفتي --

112
00:05:43,860 --> 00:05:46,480
العثور على قطعه
وإعادته.

113
00:05:46,510 --> 00:05:48,480
لا شىئ اخر يهم.

114
00:05:58,730 --> 00:06:00,730
لن أخذلك يا أبي.

115
00:06:00,770 --> 00:06:02,770
أعدك.

116
00:06:12,850 --> 00:06:16,340
هذه الأخبار مزعجة،
خان.

117
00:06:16,370 --> 00:06:19,130
كيف يفعل الكلب المتواضع
مثل هون

118
00:06:19,170 --> 00:06:22,690
الاستمرار في إحداث الفوضى
بين صفوفنا؟

119
00:06:22,720 --> 00:06:24,280
اه، يا سيدي التقطيع،

120
00:06:24,310 --> 00:06:27,870
التنين الأرجواني
لقد سعى بنشاط إلى الجديد
الأسلحة

121
00:06:27,900 --> 00:06:29,590
في حربهم ضدنا.

122
00:06:29,630 --> 00:06:32,940
نحن لسنا متطابقين
FOR THIS NEW TECHNOLOGY.

123
00:06:32,970 --> 00:06:37,080
من غير المرجح أن يتمكن هون من ذلك
تطوير
الأسلحة التي تصفها

124
00:06:37,120 --> 00:06:38,950
بمفرده.

125
00:06:38,980 --> 00:06:43,880
سأكتشف من هو وراء
قوته الجديدة.

126
00:07:19,190 --> 00:07:21,750
أفضل المال الذي أنفقته على الإطلاق.

127
00:07:21,780 --> 00:07:25,540
شكرا لك، لا أحد يستطيع الوقوف
ضد التنانين الأرجوانية،

128
00:07:25,580 --> 00:07:27,170
لا سيما القدم!

129
00:07:27,200 --> 00:07:29,890
دكتور ستوكمان:
أنا أهدف إلى إرضاء هون.

130
00:07:29,930 --> 00:07:33,480
طالما دفعت IGET.

131
00:07:33,520 --> 00:07:35,040
[ هدير ]

132
00:07:35,070 --> 00:07:38,140
باكستر ستوكمان.

133
00:07:47,740 --> 00:07:52,290
آلة التقطيع: باكستر ستوكمان
في سفينة إلكترونية جديدة --

134
00:07:52,330 --> 00:07:57,020
مناسبة تمامًا لهروبي
في العالم الحقيقي.

135
00:07:57,060 --> 00:08:00,820
لذلك دعونا الاختراق
في قاعدة بيانات القدم القديمة

136
00:08:00,850 --> 00:08:03,690
وابحث عن الكنز التالي
قبو
هناك لتتمكن من السرقة.

137
00:08:03,720 --> 00:08:07,380
تشفيرهم ضعيف جدًا،

138
00:08:07,410 --> 00:08:10,380
يمكنك كسرها مع
آلة حاسبة ومشبك ورق.

139
00:08:11,970 --> 00:08:15,280
رائعة،
رجل المخزون المتعجرف.

140
00:08:15,320 --> 00:08:19,490
يبدو أنك نسيت
من هو سيدك!

141
00:08:23,360 --> 00:08:25,710
آآآه!
خرق أمني!

142
00:08:25,740 --> 00:08:26,740
آآآه!

143
00:08:26,780 --> 00:08:28,050
ستوكمان؟!

144
00:08:30,060 --> 00:08:35,130
YOU BELONG TO ME,
الجسد والروح، ستوكمان!

145
00:08:35,160 --> 00:08:37,240
الجسم بشكل خاص!

146
00:08:37,270 --> 00:08:39,960
التقطيع؟
ولكن كيف؟

147
00:08:40,000 --> 00:08:43,760
[التقطيع] آه، إذا لم يكن الأمر كذلك
خادمي القديم، هون!

148
00:08:47,560 --> 00:08:51,910
لا! هذا لا يمكن أن يكون!
اخرج من جسدي!

149
00:08:51,940 --> 00:08:52,910
آآآه!

150
00:08:52,940 --> 00:08:54,460
الصمت، الدودة!

151
00:08:54,490 --> 00:08:58,640
لقد كنت محاصرا أيضا
طويل
في سجني الافتراضي.

152
00:08:58,670 --> 00:09:03,680
هذا الجسم السيبراني
يعني حريتي!

153
00:09:03,710 --> 00:09:06,990
لو كنت أعلم أنك قادر
مثل هذا العمل الرائع، ستوكمان،

154
00:09:07,020 --> 00:09:09,130
كنت سأفعل
عاملتك بشكل أفضل.

155
00:09:09,160 --> 00:09:10,130
حقًا؟

156
00:09:10,170 --> 00:09:11,650
لا.

157
00:09:13,270 --> 00:09:17,070
بالطبع هذه السفينة
يمكن استخدام بعض التحسينات.

158
00:09:19,660 --> 00:09:21,970
لا!
ماذا تفعل؟

159
00:09:22,000 --> 00:09:22,970
قف!

160
00:09:23,010 --> 00:09:26,010
آآآه!

161
00:09:37,360 --> 00:09:41,440
المزيد من التنانين في هذا المكان
من الصراصير في فلافل فيلز.

162
00:09:41,470 --> 00:09:43,300
هذا ليس كذلك
سيكون سهلا.

163
00:09:43,340 --> 00:09:46,820
نعم، خاصة منذ ذلك الحين
نحن على بعد سلحفاة واحدة!

164
00:09:46,860 --> 00:09:48,130
ليس لدينا الكثير من الخيارات.

165
00:09:48,170 --> 00:09:49,830
علينا أن
إنزال التنين

166
00:09:49,860 --> 00:09:51,590
قبل أن تمزق
THE CITY APART --

167
00:09:51,620 --> 00:09:53,930
مع أو بدون دون.

168
00:09:57,140 --> 00:09:59,080
مايكل أنجلو:
لا، هذا أمر سلبي،

169
00:09:59,110 --> 00:10:02,630
لا، لا، الأمم المتحدة-الأمم المتحدة.

170
00:10:02,670 --> 00:10:05,430
أي منكم لديه المفتاح
إلى هذه المنطقة المحظورة؟

171
00:10:05,460 --> 00:10:06,600
لا أستطيع العثور على الألغام.

172
00:10:11,360 --> 00:10:12,540
البنغو!

173
00:10:35,180 --> 00:10:37,250
رافائيل: الآن
الباب رقم اثنين.

174
00:10:37,290 --> 00:10:41,120
[ انطلاق الإنذار ]

175
00:10:41,150 --> 00:10:45,880
إما أننا الأسوأ في العالم
النينجا، أو هذا ليس بالنسبة لنا!

176
00:10:54,270 --> 00:10:56,000
[كل اللحظات]

177
00:11:08,730 --> 00:11:11,490
هل هذا...
باكستر ستوكمان؟

178
00:11:11,530 --> 00:11:13,080
دكتور ستوكمان:
السلاحف! يساعد!

179
00:11:13,120 --> 00:11:15,640
تم الاستيلاء على آلة التقطيع
جسدي السيبراني!

180
00:11:15,670 --> 00:11:18,090
إنه ليس --
[ همهمات ]

181
00:11:18,120 --> 00:11:19,570
التقطيع: السلاحف.

182
00:11:19,600 --> 00:11:22,300
القدر يبتسم لي
هذا اليوم.

183
00:11:22,330 --> 00:11:25,710
"القدر يبتسم"
لا يبدو STOCKMAN-Y جدًا.

184
00:11:25,750 --> 00:11:28,410
لقد ذهب ستوكمان.

185
00:11:28,440 --> 00:11:30,890
اليوم،
لقد ولدت آلة التقطيع من جديد!

186
00:11:35,100 --> 00:11:35,690
التقطيع:

187
00:11:35,690 --> 00:11:38,690
هلاكك في متناول اليد أيها الديدان!

188
00:11:41,110 --> 00:11:43,700
دكتور ستوكمان: حسنًا، ماذا عن ذلك؟
سأجعلك جسدًا جديدًا--

189
00:11:43,730 --> 00:11:47,430
واحدة أكبر مع كل
ميزات RAZOR-SHARP التي تعجبك.

190
00:11:47,460 --> 00:11:48,880
الصمت، احمق!

191
00:11:48,910 --> 00:11:52,020
سوف تهلك السلاحف
هذا اليوم!

192
00:11:54,230 --> 00:11:57,400
لقد كنت دائماً مجنوناً،
شريدي بير,

193
00:11:57,440 --> 00:11:59,750
ولكن اثنين مقابل واحد
عيسى تطور جديد.

194
00:11:59,780 --> 00:12:00,780
يعمل بالنسبة لي!

195
00:12:00,820 --> 00:12:03,130
أستطيع أن أركل مؤخرتين
بقدم واحدة!

196
00:12:03,170 --> 00:12:04,720
دكتور ستوكمان:
لا أعتقد ذلك.

197
00:12:09,140 --> 00:12:10,210
مهلا، ستوكمان!

198
00:12:10,240 --> 00:12:12,450
أنت تريد مساعدتنا
أم لا؟

199
00:12:12,490 --> 00:12:13,870
آسف!

200
00:12:13,900 --> 00:12:17,460
ولكن كان لدي تلك اللوحة الخلفية
تم تثبيت المؤازرة في الأسبوع الماضي.

201
00:12:17,490 --> 00:12:18,700
إنه مستورد.

202
00:12:19,770 --> 00:12:22,530
انا ذاهب الى تحطيم
أنت إلى قطع!

203
00:12:35,610 --> 00:12:39,410
نفخر بذلك
لمرة واحدة في حياتك،
ستوكمان,

204
00:12:39,440 --> 00:12:40,890
لقد بنيت
شيء ذو قيمة!

205
00:12:43,550 --> 00:12:45,860
تمزيق هذا الخائن!

206
00:12:47,870 --> 00:12:50,350
عذرًا، فظ.

207
00:12:50,390 --> 00:12:51,800
"خائن"؟

208
00:12:51,840 --> 00:12:55,770
اختيار مثير للاهتمام للكلمات
قادمة منك يا هون!

209
00:13:10,890 --> 00:13:13,340
رافاييل: لقد سئمت
لعب السلحفاة في المنتصف

210
00:13:13,370 --> 00:13:14,480
بين هؤلاء العظام!

211
00:13:18,380 --> 00:13:22,070
خاصة منذ التقطيع
انتقل من سايبر إلى سايبورغ!

212
00:13:22,110 --> 00:13:25,590
نحن بحاجة إلى وسيلة للحصول عليها
التقطيع خارج هذا الجسم.

213
00:13:25,630 --> 00:13:27,560
[ همهمات ]

214
00:13:32,740 --> 00:13:34,080
[ يضحك بشدة ]

215
00:13:34,120 --> 00:13:36,190
آآآه!
آآآه! آآآه!

216
00:13:44,820 --> 00:13:46,820
يجب أن يكون الأمر كذلك!

217
00:13:50,200 --> 00:13:52,450
تفريغ البيانات.

218
00:13:52,480 --> 00:13:55,620
لم يتبق الكثير من الوقت للمسح الضوئي
تلك القطع من MASTER SPLINTER.

219
00:14:11,980 --> 00:14:13,120
آآآه!

220
00:14:19,540 --> 00:14:21,610
ماستر سبلينتر!
أب!

221
00:14:21,650 --> 00:14:24,440
لا أستطيع السماح لتلك القطع
يتم ابتلاعها بواسطة هذا التفريغ ،

222
00:14:24,480 --> 00:14:26,930
أو قد يضيعون إلى الأبد!

223
00:14:30,210 --> 00:14:31,180
آآآه!
آآآه! آآآه!

224
00:14:37,940 --> 00:14:39,980
[ يضحك بشدة ]

225
00:14:42,430 --> 00:14:44,220
لا نستطيع
وضع دنت فيه!

226
00:14:44,260 --> 00:14:46,500
كيف يمكننا التوقف؟
شيء من هذا القبيل؟

227
00:14:49,500 --> 00:14:52,200
دكتور ستوكمان: هذا حقًا
الذهاب إلى خدش الطلاء.

228
00:14:52,230 --> 00:14:54,720
حان الوقت للسحب
الحبل التمزق!

229
00:15:06,110 --> 00:15:09,420
كيف القشرة
هل حدث ذلك؟

230
00:15:09,460 --> 00:15:12,320
إخراج يدوي--
الملاذ الأخير.

231
00:15:12,350 --> 00:15:16,010
لقد تعلمت أن لا أحصل على ذلك أبدًا
مريح للغاية في الجسم.

232
00:15:16,050 --> 00:15:17,910
اتبعني!

233
00:15:25,200 --> 00:15:27,400
ليوناردو: حسنًا يا ستوكمان،
ابدأ بالتحدث.

234
00:15:27,440 --> 00:15:29,130
فقط ماذا
هل نحن ضد هنا؟

235
00:15:38,450 --> 00:15:40,380
[ هدير ]

236
00:15:40,420 --> 00:15:43,490
حمقى!
لا يمكنك الاختباء مني!

237
00:15:43,520 --> 00:15:45,700
قصة طويلة وقصيرة،

238
00:15:45,730 --> 00:15:48,530
إنه ممل مروع
أن تكون عقلًا في جرة،

239
00:15:48,560 --> 00:15:51,910
لذلك قمت بالتفاوض على صفقة مع هون
لبناء هيئة جديدة

240
00:15:51,950 --> 00:15:54,600
في مقابل MY
الخبرة التكنولوجية.

241
00:15:54,640 --> 00:15:56,990
ولكن هل كنت أعرف
لقد عادت آلة التقطيع

242
00:15:57,020 --> 00:15:59,160
وقد اتخذت
هذا النموذج الإلكتروني الجديد،

243
00:15:59,190 --> 00:16:01,470
كنت قد اتخذت
احتياطات إضافية!

244
00:16:01,510 --> 00:16:02,990
بلاه، بلاه، بلاه!

245
00:16:03,030 --> 00:16:05,930
فقط أخبرنا
كيف تأخذه إلى أسفل!

246
00:16:05,960 --> 00:16:10,140
إذا كان جهاز التقطيع الإلكتروني الجديد هذا موجودًا
بقدر ما تقول أنه قوي،

247
00:16:10,170 --> 00:16:13,520
ثم وعيه الرقمي
من المحتمل أن تكون كبيرة جدًا

248
00:16:13,550 --> 00:16:16,490
للتحميل بالكامل إلى
دائرة جسدي على متن الطائرة،

249
00:16:16,520 --> 00:16:18,870
وهذا يعني أنه يجب عليه
لا تزال راسخة في مكان ما

250
00:16:18,900 --> 00:16:20,040
في الفضاء الإلكتروني.

251
00:16:20,080 --> 00:16:22,980
إذا كان بوسعنا أن نقطع
صلاته،

252
00:16:23,010 --> 00:16:26,290
قد أتمكن من استعادة السيطرة
من الجسم وإغلاقه!

253
00:16:26,330 --> 00:16:28,430
هناك رابط للإطار الرئيسي
في مكتب هون.

254
00:16:28,470 --> 00:16:29,850
مع القليل من الوقت،

255
00:16:29,880 --> 00:16:32,330
قد أكون قادرًا على العثور على
الاتصال عبر الإنترنت وكسره.

256
00:16:32,370 --> 00:16:34,710
ليوناردو: إذن سنفعل
اشتري لك الوقت الذي تحتاجه!

257
00:16:34,750 --> 00:16:36,060
[ أصوات المصعد ]

258
00:16:40,340 --> 00:16:43,000
سيئة للغاية
في الفضاء الإلكتروني.

259
00:16:43,030 --> 00:16:45,310
هذا هو مجرد نوع من
أشياء مهووسة إنه رائع فيها!

260
00:16:45,340 --> 00:16:47,590
دكتور ستوكمان:
هناك - الإطار الرئيسي.

261
00:16:48,660 --> 00:16:49,970
شاهد ظهري.

262
00:16:50,000 --> 00:16:52,250
اه، أنت لا حقا
احصل على ظهر.

263
00:16:52,280 --> 00:16:53,390
[ أصوات المصعد ]

264
00:16:57,770 --> 00:17:00,740
التقطيع: لقد كنت أعرف دائما
لقد كان مصيرك

265
00:17:00,770 --> 00:17:03,780
لتهلك بيدي أيتها السلاحف!

266
00:17:03,810 --> 00:17:05,710
دكتور ستوكمان:
تلك هي يدي!

267
00:17:05,740 --> 00:17:07,330
المزيد من القرصنة،
الثرثرة أقل.

268
00:17:08,780 --> 00:17:11,850
آآآه!
[ همهمات ]

269
00:17:11,890 --> 00:17:14,990
أخبرني أنه فاته الكمبيوتر
هذا سينقذ قذائفنا.

270
00:17:15,030 --> 00:17:17,130
هذا ينتهي الآن!

271
00:17:22,450 --> 00:17:24,560
نهايتك قريبة أيها السلاحف!

272
00:17:24,590 --> 00:17:26,760
سوف نوقفه.
شاهد ما يمكنك فعله!

273
00:17:26,800 --> 00:17:29,350
أنا عبقري،
ليس عامل معجزة!

274
00:17:37,050 --> 00:17:39,020
ااااه!

275
00:17:42,920 --> 00:17:46,580
المعالج ميت،
يبدو أن الاتصال اللاسلكي يعمل...

276
00:17:46,610 --> 00:17:49,720
انتظر، لم يقل أحد
هل كان الشخص الذكي متصلاً بالإنترنت؟

277
00:17:49,750 --> 00:17:51,620
إذا قمت بإعادة المعايرة
لوحة الكمبيوتر

278
00:17:51,650 --> 00:17:53,690
للمزامنة
إلى الإشارة اللاسلكية،

279
00:17:53,720 --> 00:17:55,760
ربما أستطيع الحصول على
رسالة إليه!

280
00:17:55,790 --> 00:17:58,450
قد تكون فرصتنا الوحيدة!

281
00:18:00,210 --> 00:18:03,940
أنت ضعيف الشخصية
كما هو الحال دائمًا يا ستوكمان!

282
00:18:03,970 --> 00:18:05,870
راف!
البطاطا الساخنة!

283
00:18:05,910 --> 00:18:10,530
أراهن أن أينشتاين لم يتعامل أبدًا
مع الانحرافات مثل هذه.

284
00:18:14,640 --> 00:18:16,810
هيا، هيا.

285
00:18:20,300 --> 00:18:23,440
إنها تعمل!
يمكنني الحصول على رسالة من خلال.

286
00:18:23,480 --> 00:18:25,930
القليل جدًا والمتأخر جدًا!

287
00:18:32,140 --> 00:18:34,280
فقط عليك أن تؤمن
رابط الإرسال.

288
00:18:40,700 --> 00:18:43,320
دكتور ستوكمان: دوناتيلو!
انتقال الطوارئ!

289
00:18:43,360 --> 00:18:44,670
آآآه!

290
00:18:51,160 --> 00:18:53,750
باكستر ستوكمان؟
هل هذا أنت؟

291
00:18:53,780 --> 00:18:55,060
كيف ---

292
00:18:55,090 --> 00:18:56,130
ليس هناك وقت!

293
00:18:56,160 --> 00:18:57,920
اتبع تعليماتي
إلى الرسالة،

294
00:18:57,960 --> 00:19:00,510
أو إخوانك
سوف يتم تمزيقه!

295
00:19:00,550 --> 00:19:03,030
[ لاهث ]

296
00:19:11,630 --> 00:19:14,010
التقطيع:
تحياتي يا ستوكمان.

297
00:19:14,040 --> 00:19:16,740
مع أجهزة الاستشعار اللمسية
لقد تطورت،

298
00:19:16,770 --> 00:19:21,090
سأشعر به حقًا عندما
أنا أمزق هذا من قشرته.

299
00:19:33,410 --> 00:19:35,620
الآن...يهلك!

300
00:19:35,650 --> 00:19:38,070
[ يضحك بشدة ]

301
00:19:42,310 --> 00:19:43,760
هيه!

302
00:19:43,800 --> 00:19:45,080
آآآه!

303
00:19:47,490 --> 00:19:49,800
ليو!

304
00:19:49,840 --> 00:19:51,980
[ التقطيع الشخير ]

305
00:19:52,010 --> 00:19:55,190
اه،
هل فاتني شيء ما؟

306
00:19:59,020 --> 00:20:00,610
لقد فقدت والدي بالفعل.

307
00:20:00,640 --> 00:20:02,780
أنا لا أخسر
إخوتي أيضًا!

308
00:20:06,720 --> 00:20:07,890
عجل!

309
00:20:07,930 --> 00:20:10,550
اربطني مرة أخرى
قبل أن يستعيد السيطرة!

310
00:20:14,210 --> 00:20:16,730
وسبايك!

311
00:20:20,940 --> 00:20:23,560
دكتور ستوكمان:
إعادة تشغيل جدران الحماية.

312
00:20:27,080 --> 00:20:29,430
المعايرة
حماية النظام.

313
00:20:29,460 --> 00:20:32,050
التقطيع
تم القضاء عليه من نظامي!

314
00:20:33,610 --> 00:20:35,820
ستوكمان...
إخوتي؟

315
00:20:35,850 --> 00:20:38,990
محظوظون حقا
أنت الشخص الذكي.

316
00:20:45,200 --> 00:20:46,650
[ هدير ]

317
00:20:46,690 --> 00:20:50,210
لا-O-O-O-O!

318
00:20:51,280 --> 00:20:53,320
دوناتيلو:
لقد كنت قريبًا جدًا.

319
00:20:53,350 --> 00:20:55,350
كنت على وشك الحصول على تلك البيانات الصغيرة،

320
00:20:55,390 --> 00:20:57,350
ولكن عندما مر ستوكمان

321
00:20:57,390 --> 00:20:59,560
وأراني يا رفاق
في مشكلة من هذا القبيل.

322
00:20:59,600 --> 00:21:01,150
حسنًا، لقد جعلني أدرك ذلك،

323
00:21:01,190 --> 00:21:03,530
ماستر سبلينتر
ربما يكون قد رحل الآن،

324
00:21:03,570 --> 00:21:04,980
لكنك لا تزال هنا.

325
00:21:05,020 --> 00:21:07,300
ولم أفعل ذلك
لقد كنت هنا من أجلك.

326
00:21:07,330 --> 00:21:10,330
أنا آسف يا شباب.
لن أخذلك مرة أخرى.

327
00:21:10,370 --> 00:21:12,780
فماذا حدث
لإتقان قطع سبلينتر؟

328
00:21:12,820 --> 00:21:15,370
لقد انهاروا في
تدفق بيانات عالي السرعة.

329
00:21:15,410 --> 00:21:18,580
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت، ولكن أنا
ينبغي
تكون قادرة على العثور عليهم مرة أخرى.

330
00:21:18,620 --> 00:21:20,480
على افتراض يا رفاق
ليسوا في المنتصف

331
00:21:20,520 --> 00:21:22,100
من الحصول على
قذائفك تصدعت.

332
00:21:24,350 --> 00:21:27,320
[ ضحك ]